前两天看到爱咋咋地发了一个三级十日谈之《玉蒲团》的版本（转），于是搜了一下果然还有别的，都是魏君子写的，转过来大家一起看看

无可否认，小说《金瓶梅》纵然是三旦领衔，但读者印象最深刻的仍是潘金莲。几百年来，潘金莲与“淫妇”可以划等号，如我辈俗人，一提金莲，恐怕还会淫情上涌。正因如此，连央视拍《水浒》，立意与魏明伦相仿，决心为潘金莲翻案，拍到她与西门庆偷情一场戏，也只能落了宽衣解带、四脚相叠、床动帘摇的香艳俗套。

改编自《金瓶梅》的电影，这几十年来，恐怕有无数版本，连日本的若松孝二(1968)都拍过一版，国内李翰祥之前，亦有李香兰和张仲文演绎的两版“潘金莲”。有趣的是，这三个版本虽然未必有意为金莲翻案，却无一例外地细致刻画了“淫妇”的痛苦和悲哀，那份同情心若有若无，小潘也开始变得楚楚可怜。而在那个保守的时代，所谓香艳场面，在今日看来，还不及90年代的央视版《水浒传》。日本版虽有裸露和床戏，但真正下功夫的地方却集中在表情上，倒也别有一番风味。
如果评选最善于拍《金瓶梅》，同时也是拍得最多、最全面的电影人，当属大导演李翰祥无疑。他最早在电影作品中涉猎《金瓶梅》，是在1973年的拼盘小品《风流韵事》中的第二节“奇书”当中。该段讲的其实是两个故事，表面讲名士王世贞为报父仇，将毒汁涂于奇书《金瓶梅》手卷中，献于仇人唐荆川，令其翻阅时触毒汁而亡。实际却在唐荆川翻阅奇书时插入“戏中戏”，即《金瓶梅》中的“蕙莲”一段。此段依足原著，将蕙莲与西门庆偷情一段拍得香艳刺激，同时又生动刻画出西门庆之狠毒，潘金莲之辣妒，如此一来，性浮气短的蕙莲的悲惨命运便也合情合理。